美国提倡的对华“科技战”再度升级。近期
，美方最先对中国企业实验新一轮“经济胁迫”
，作废了高通、英特尔等美国企业向中国电信装备企业华为公司出口芯片的允许证。

　　早在2019年
，华为公司就被美国政府以“对国家清静组成危害”为由
，列入了限制出口的“实体清单”
，而上个月
，华为刚刚宣布旗下首款搭载人工智能芯片的条记本电脑产品
，并宣布其2024年一季度净利润同比增添凌驾5倍
，这也让华盛顿的鹰派们“怨声载道”
，称此前美国对这家中国企业的打压并没有爆发“预期效果”
，并要求进一步收紧对其限制步伐。

　　外地时间5月8日
，在出席美国国会众议院拨款委员会听证会时
，美国商务部长雷蒙多提及华盛顿滥用出口管制之举可谓是绝不掩饰：“我告诉半导体企业
，他们不可把芯片卖给中国。”

　　自去年以来
，中美双方通过一系列高层互访起劲稳固了双边关系
，而美方的最新制裁行动无疑将给中美关系的顺遂生长带来损害
，不但违反了天下商业组织规则
，也与美国一直以来宣称的“无意与中国脱钩或限制中国生长”这一允许南辕北辙。

　　美国最近一轮限制步伐瞄准民用消耗芯片产品对华出口
，更令此前美国财长耶伦访华时代的允许显得朴陋。耶伦曾宣称
，美国出于国家清静思量在经济领域接纳的步伐是“规模有限”的
，且均以“明确界定过的国家清静考量”为依据。

　　有越来越多的证据证实
，美国正在试图竖起一道“科技铁幕”
，要让中国在高科技领域与天下其他国家隔脱离来。

　　外地时间5月6日
，在旧金山举行的科技论坛上
，美国国务院宣布了《美国国际网络空间和数字政策战略》。美国国务卿布林肯体现
，美国希望增强在手艺领域的国际相助
，即上述战略所提出的“数字团结”看法
，并希望与盟友及相助同伴配合致力于推动包括人工智能、量子盘算等一系列领域的手艺突破。

　　显然
，此举意在抗衡中国
，瞄准了中国在相关领域取得的希望。布林肯还宣称：“今天
，手艺刷新已经成为我们与地缘政治敌手竞争的焦点。他们已经对尊龙凯时清静组成了真正的磨练……与值得信托的供应商相助
，将不值得信托的扫除在生态系统之外
，这一点极为要害。”

　　损人倒运己
，一意孤行修建“小院高墙”
，被围困的只会是自己。已往美国对中国的周全限制
，并没有实现阻碍中国手艺前进的目的
，未来美国也依旧不会“心满意足”
，最终只会是“得不偿失”。

本文编译自《中国日报》5月10日社论

　　原问题：Chip coercion further undermines trust

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

　　编译：涂恬 编辑：李海鹏

　　【责任编辑：曹静】